د. عبد الرحمن السليمان
08-02-2008, 04:24 AM
صدر مؤخرا سفر جليل هو:
معجم التعابير الاصطلاحية في العربية المعاصرة
للأستاذة الدكتورة وفاء كامل فايد
أستاذة اللغويات بكلية الآداب – جامعة القاهرة
العضو المراسل في مجمع اللغة العربية في دمشق
العضو في لجنة اللهجات في مجمع اللغة العربية في القاهرة
العضو في مجلس إدارة الجمعية الدولية للمترجمين العرب
**********
صورة لغلاف المعجم وفيها نبذة مختصرة عنه:
http://www.m5zn.com/uploads/b62176ae9a.jpg
وهذا الكتاب هو من أهم المعاجم التي صدرت في العصر الحديث لأنه لم يجتر ـ مثل كل المعاجم الأخرى ـ ما سبق نشره، بل أسس لعمل معجمي حديث مؤسس على مدونات نصوص عامة من كل الدول العربية (ما يعرف بـ corpus-based في علم المعاجم) .. وأنا لا أعرف معجما حديثا غيره اتبع هذا المنهج العلمي الصارم وهو ما يفسر قيمته الكبيرة وأهميته لكل أديب عربي وأديبة عربية.
معجم التعابير الاصطلاحية في العربية المعاصرة
للأستاذة الدكتورة وفاء كامل فايد
أستاذة اللغويات بكلية الآداب – جامعة القاهرة
العضو المراسل في مجمع اللغة العربية في دمشق
العضو في لجنة اللهجات في مجمع اللغة العربية في القاهرة
العضو في مجلس إدارة الجمعية الدولية للمترجمين العرب
**********
صورة لغلاف المعجم وفيها نبذة مختصرة عنه:
http://www.m5zn.com/uploads/b62176ae9a.jpg
وهذا الكتاب هو من أهم المعاجم التي صدرت في العصر الحديث لأنه لم يجتر ـ مثل كل المعاجم الأخرى ـ ما سبق نشره، بل أسس لعمل معجمي حديث مؤسس على مدونات نصوص عامة من كل الدول العربية (ما يعرف بـ corpus-based في علم المعاجم) .. وأنا لا أعرف معجما حديثا غيره اتبع هذا المنهج العلمي الصارم وهو ما يفسر قيمته الكبيرة وأهميته لكل أديب عربي وأديبة عربية.